En Santiago Rodríguez por falta de traductor hay inconvenientes para conocer coerción a dos búlgaros.

Por Marcelo Peralta

SABANETA, Santiago Rodríguez, R.D.-Conocer las medidas de coerción contra los búlgaros Danail Kohctahtnhob y Nicolay Haratyunyan, por supuesta violación de alta tecnologías, conllevaría contratiempos debido que sería necesario contratar a un traductor y desde las altas instancias estarían presionando a jueces para acelerar la audiencia

Fueron arrestados en el cajero de una entidad financiera, ubicada en la calle Juan Pablo Duarte, municipio Villa Los Almácigos, quienes habían instalado previamente un dispositivo magnético para robar, supuestamente, información de las tarjetas y luego clonarlas.

Agentes actuantes, afirmaron ocuparon en el lugar una cinta magnética, una espátula, un recorte de papel de lija; 10 tarjetas en que 9 de ellas eran internacionales.

Además, 7 mil pesos dominicanos; 75 Lev que es la moneda búlgara.

También, un carro marca KIA, modelo K5, color gris, que usaban para transportarse.

La Policía dijo los detenidos cometerían fraudes realizados con modalidad parecida en cajeros automáticos de otras entidades.

Sin embargo, el sistema judicial no ha podido conocer medida de coerción por falta de traductores en el idioma búlgaro.